privacy, terms, file-guide, and changelog stay Periscope operator text at 2.56.0. Docker copies src changelog last; the frontend image keeps content/ at runtime.
