Replace FSC-BT1058 footprint with FSC-BT1035 pad geometry; move to rf category

The auto-generated FSC-BT1058 footprint used roundrect pads with a
slightly different body outline than the physical module. Since the
FSC-BT1035 footprint (pad geometry verified against the Feasycom
datasheet perimeter walk) matches the same physical package/pinout,
FSC-BT1058.kicad_mod now reuses that geometry directly.

Also recategorized FSC-BT1058 from "other" to "rf" (symbol, footprint,
3D model), matching FSC-BT1035 and the rest of the Bluetooth/RF parts.
Regenerated sym-lib-table/fp-lib-table (project and global) and synced
the real KiCad global library tables. Added "bt1058" to the rf
classification tokens in lib_common.py so a future re-import doesn't
land back in "other".

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

scripts/lib_common.py

@@ -52,7 +52,7 @@ CATEGORY_RULES = [
         "ina218", "tca9555",
     ]),
     ("rf", [
-        "bluetooth", "bt1035", "wifi", "wlan", "antenna",
+        "bluetooth", "bt1035", "bt1058", "wifi", "wlan", "antenna",
         "gps", "gnss", "nfc", "transceiver", "phy", "ethernet",
         "rf",
     ]),